تتطلب مسارات التحويل البنكي المحلي في اليابان عادة إدخال اسم المستفيد بالكاتاكانا. استخدم التنسيق المحدد في التدفق الحالي ببوابة العميل وطابق تسجيلك لدى البنك. قد تختلف المتطلبات حسب البنك أو النظام، ولا يضمن استخدام الكاتاكانا وحده القبول أو المطابقة أو المعالجة أو التوقيت.