The copy ratio is calculated by a percentage of allocated funds. For example, if you set the ratio for 1:1, the trade will be copied in the same ratio as the copied trader. So 10 lots on the trader account with $10,000 would mean a copied account of $1,000 would trade 1 lot.

Read more about how copying works to see the copy ratio in action during the copying process.