How do my deposits as a Strategy Provider affect a strategy?

Deposits will affect how a strategy operates in terms of volume traded. The higher the equity, the higher the position size might be depending on your risk settings. Adding funds is likely to increase the volume traded respectively.